烟花2019-12-10

马亚明：.(Синьхуа)Пекин,15марта/Синьхуа/--5-ясессияВСНП12-госозыва,успешновыполниввсепунктыповесткидня,всредувпервойполовинеднязавершиласвоюработувДоменародныхсобранийвПекине.НазаключительномзаседанииприсутствовалиСиЦзиньпин,ЛиКэцян,ЮйЧжэншэн,ЛюЮньшань,ВанЦишаньиЧжанГаоли.ВелзаседаниепредседательПостоянногокомитетаВСНПЧжанДэцзян.Назаседаниипутемголосованиябылипринятырезолюция,утверждающаяДокладоработеправительства,резолюцияпоДокладуовыполнениипланасоциально-экономическогоразвитияКитаяза2016годиопланесоциально-экономическогоразвитияна2017год,резолюцияпоДокладуовыполнениицентральногоиместныхбюджетовза2016годиоцентральномиместныхбюджетахна2017год.ПринятиемрезолюцийтакжеутвержденыДокладоработеПКВСНП,ДокладоработеВерховногонародногосудаиДокладоработеВерховнойнароднойпрокуратуры.НазаседаниипутемголосованиябылипринятыОбщиеположенияГражданскогоправа,постановлениеоквотахипорядкеизбраниядепутатовВСНП13-госозыва,порядокизбраниядепутатовВСНП13-госозываотСпециальногоадминистративногорайона/САР/СянганипорядокизбраниядепутатовВСНП13-госозываотСАРАомэнь.НазаседаниипутемголосованиятакжебылоприняторешениеПКВСНПудовлетворитьпросьбуСюйСяньминаосложенииполномочийчленаПКВСНП12-госозыва.ССЫЛКИ:

另外，企业作为“去产能”的主体，也意识到只有消除同质化产品的恶性竞争，走出重复投资、重复建设的怪圈，将产能控制在合理的界限之内，企业才有出路。

王斌2019-12-10 02:34:20

(Xinhua/PangXinglei)BEIJING,16mars(Xinhua)--VoiciletexteintégralduRapportdactivitédugouvernement,présentéparlePremierministrechinois,LiKeqiang,le5mars2017àlacinquièmesessiondela12eAssembléepopulairenationale(APN,parlementchinois)etadoptéle15mars2017:Camaradesdéputés,AunomduConseildesaffairesdétat,jailhonneurdesoumettreàlexamendelaprésentesessiondelAssembléelerapportdactivitédugouvernement;jinviteparlamêmeoccasionlesmembresduComiténationaldelaConférenceconsultativepolitiquedupeuplechinois(CCPPC),quiassistentauxtravauxdelaprésentesession,àannéeécoulée,laChineadaffronterderedoutablesdéfispoursedévelopper,voyantsaccumulerlescontradictionsetseconjuguerlesrisquesetlesmenacesdetoutesorte,tantàlintérieurquàlextérieurdesesfrontièécentralduPartiaveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant,notrepeuplemultiethniqueacontinuéàprogresserenbravanttouteslesdifficultésetréaliséundéveloppementsocioéétairegénéralXiJinpingparle6eplénumduXVIIIeComitécentral,quireflètelesintérêtsfondamentauxduPartietdupeuple,revêtunesignificationmajeureetprofondepourassurerlaprospéritéetlastabilitéàéesplusquejamaisparlaconsciencepolitique,laconsciencedelintérêtgénéral,laconsciencedunoyaudirigeantetlaconsciencedelalignement,lesautoritéslocalesetlesadministrationsgouvernementalesontréussiàaccomplirdegrandsprogrèsdanslédificationintégraledelasociétédemoyenneaisance,àfranchiruneétapemarquantedanslapprofondissementintégraldelaréforme,àmenerenprofondeurlapromotionintégraledugouvernementdelétatenvertudelaloi,etàpoursuivresansrelachelapplicationintégraledàbienlestachesprincipalesdudéveloppementsocialetéconomiquedelannéeetdassureruncommencementprometteurpourleXIIIePlanquinquennal.--Sielleacràunrythmepluslent,notreactivitééconomiqueacependantréussiàmaintenirsarégularité,unerégularitémarquéedeplusparunetendanceà,7%etsélèvedésormaisà74400milliardsdeyuans,cequimaintientnotrepaysdanslepelotondetêtemondialetporteàplusde30%notrecontributionàlacroissanceéàlaconsommationdesménagesontaugmentéde2%.Lesbénéficesdesentreprisesindustriellessesontaccrusde8,5%en2016,aprèsavoirreculéde2,3%énergieparunitédePIBadiminuéde5%.Laqualitéetlarentabilitédudéveloppementéconomiqueontnettementaugmenté.--Lasituationdelemploisestavéréemeilleurequepré,14millionsdenouveauxemploisontétécréésdanslesaggloméésuniversitairesquionttrouvéunemploioucrééépourlescitadinsaatteint,verslafindelannéedernière,4,02%,leniveauleplusbasdecesdernièresannééveloppementquicompteplusde1,3milliarddhabitants,sapprocherdupleinemploirelèvedelexploit.--Laréformeetlouverturesurlextérieurontétéèsdécisifsontétéfaitsdanslaréformedessecteursprioritairesetdesmaillonsclééformestructurelleductédeloffreadonnéétéprisesdanslouverturesurlexté"nouvellesroutesdelaSoieterrestreetmaritime"arapidementavancé,etunegrandequantitédetravauximportantsetdeprojetsdecoopérationinternationaleenmatièredecapacitésdeproductionontétémisenchantier.--Larestructurationéconomiquesestaccéléréélerledentranementprincipaldanslacroissanceééeréaliséeparlesecteurtertiairesestélevéeà51,6%industriedeshautestechnologiesetlindustrieéquipementièreontconnuundéestmaintenueàunniveaustableenoptimisantsesstructures;unenouvellebonnerécoltedecéréalesaétéenregistrée.--LesnouveauxmoteursdedéveloppementsesontrenforcéapplicationenprofondeurdelastratégiededéveloppementparlinnovationapermisauxsecteursscientifiquesettechniquesderéaliserdesexploitsremarquablesauniveauavancéémergentessesontvitedéveloppéestandisquelesindustriestraditionnellesontaccéléréleurtransformationetmontéémocratisationdelacréationdentrepriseetdelinnovationaétéappliquéAdministrationindustrielleetcommercialeaaugmentéde24,5%,soit15000enmoyenneparjour;silonyajoutelesnouveauxentrepreneursetcommerantsindépendants,cechiffreestde45000pourtouteslescatégoriesdacteursdumarché.Lesnouveauxmoteursontouvertdenouveauxhorizonsànotredéveloppement.--LesinfrastructuresontjouééespourleTGV,construitourénovéplusde6700kmdautorouteset290000kmderoutesrurales,accélérélextensiondestransportsurbainssurrailetdesgaleriestechniques,éseauxdetélé,5millionsdekmdecablesoptiquesontétéinstallés.--Lesconditionsdeviedupeupleontcontinuéàsamééelledurevenudisponiblemoyendeshabitantsaétéde6,3%.Nousavonsréduitde12,4millionslenombredespaysansvivantendessousduseuildepauvreté,dontplusde2,4millionsontétérelogésdansdesrégionsplusprospèhabitationsrudimentairesenvilleetplusde3,8millionsdemaisonsdélabréesdanslescampagnesontétérénovéàlintérieurdupaysontconnuunessorrapide,tandisquelenombredevoyagesàlétrangeradépasséaméorganisationréussiedusommetduG20parlaChineàHangzhouapermisdobtenirdesrésultatsencourageantsquiontunevaleurpionnière,directriceetinstitutionnelle,etdelaisserunemarquechinoiseprofondesurlagouvernanceéannéedernièreestextraordinaire.àlextérieur,léconomieetlecommerceinternationauxontconnulavitessedaugmentationlaplusbassedepuisseptans,lesfluctuationsdumarchéfinanciersesontaggravées,etlesdéfisàléchellerégionaleoumondialesesontmultipliésdefaoninattendue.àlintérieur,faceàdegravesproblèmesstructurels,àlémergencealarmantederisquesetàlaccentuationdelapressionàlabaissesurnotreéconomie,nousnoussommestrouvésdansunesituationcomplexecaractériséeparlentréedansunephasecritiquedelaréforme,lajustementprofonddesrelationsdintérêtetlamultiplicationdesfacteursdinstabilité,préserverlastabilitééconomique,afortiorifavoriserdeschangementspositifs,napasétéchoseaiséémontréunefoisdeplusquelepeuplechinoisalecourage,lasagesseetlacapacitédesurmonternimportequelobstacle,etqueléconomiechinoiseadupotentiel,delarésilienceetdesavantagesincomparablespourprogresserversunavenirprometteur.

杨亨2019-12-10 02:34:20

2016年だけで中国企業は「一帯一路」沿線国20カ国に56の経済貿易協力区を設置し、累計投資額は185億ドルを上回り、ホスト国に11億ドル近い税収と18万人の雇用を創出した。，这是习近平整理花篮上的缎带。。环亚登录在当今国际社会对发展问题的探讨中，中国所选择的模式成为人们满怀兴趣学习的对象。。

韩思复2019-12-10 02:34:20

”徐绍史说，国家对大额非主业投资和一些不规范投资行为进行真实性、合规性审核，引导企业审慎决策、精准投资、理性投资。，(Xinhua/PangXinglei)BEIJING,16mars(Xinhua)--VoiciletexteintégralduRapportdactivitédugouvernement,présentéparlePremierministrechinois,LiKeqiang,le5mars2017àlacinquièmesessiondela12eAssembléepopulairenationale(APN,parlementchinois)etadoptéle15mars2017:Camaradesdéputés,AunomduConseildesaffairesdétat,jailhonneurdesoumettreàlexamendelaprésentesessiondelAssembléelerapportdactivitédugouvernement;jinviteparlamêmeoccasionlesmembresduComiténationaldelaConférenceconsultativepolitiquedupeuplechinois(CCPPC),quiassistentauxtravauxdelaprésentesession,àannéeécoulée,laChineadaffronterderedoutablesdéfispoursedévelopper,voyantsaccumulerlescontradictionsetseconjuguerlesrisquesetlesmenacesdetoutesorte,tantàlintérieurquàlextérieurdesesfrontièécentralduPartiaveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant,notrepeuplemultiethniqueacontinuéàprogresserenbravanttouteslesdifficultésetréaliséundéveloppementsocioéétairegénéralXiJinpingparle6eplénumduXVIIIeComitécentral,quireflètelesintérêtsfondamentauxduPartietdupeuple,revêtunesignificationmajeureetprofondepourassurerlaprospéritéetlastabilitéàéesplusquejamaisparlaconsciencepolitique,laconsciencedelintérêtgénéral,laconsciencedunoyaudirigeantetlaconsciencedelalignement,lesautoritéslocalesetlesadministrationsgouvernementalesontréussiàaccomplirdegrandsprogrèsdanslédificationintégraledelasociétédemoyenneaisance,àfranchiruneétapemarquantedanslapprofondissementintégraldelaréforme,àmenerenprofondeurlapromotionintégraledugouvernementdelétatenvertudelaloi,etàpoursuivresansrelachelapplicationintégraledàbienlestachesprincipalesdudéveloppementsocialetéconomiquedelannéeetdassureruncommencementprometteurpourleXIIIePlanquinquennal.--Sielleacràunrythmepluslent,notreactivitééconomiqueacependantréussiàmaintenirsarégularité,unerégularitémarquéedeplusparunetendanceà,7%etsélèvedésormaisà74400milliardsdeyuans,cequimaintientnotrepaysdanslepelotondetêtemondialetporteàplusde30%notrecontributionàlacroissanceéàlaconsommationdesménagesontaugmentéde2%.Lesbénéficesdesentreprisesindustriellessesontaccrusde8,5%en2016,aprèsavoirreculéde2,3%énergieparunitédePIBadiminuéde5%.Laqualitéetlarentabilitédudéveloppementéconomiqueontnettementaugmenté.--Lasituationdelemploisestavéréemeilleurequepré,14millionsdenouveauxemploisontétécréésdanslesaggloméésuniversitairesquionttrouvéunemploioucrééépourlescitadinsaatteint,verslafindelannéedernière,4,02%,leniveauleplusbasdecesdernièresannééveloppementquicompteplusde1,3milliarddhabitants,sapprocherdupleinemploirelèvedelexploit.--Laréformeetlouverturesurlextérieurontétéèsdécisifsontétéfaitsdanslaréformedessecteursprioritairesetdesmaillonsclééformestructurelleductédeloffreadonnéétéprisesdanslouverturesurlexté"nouvellesroutesdelaSoieterrestreetmaritime"arapidementavancé,etunegrandequantitédetravauximportantsetdeprojetsdecoopérationinternationaleenmatièredecapacitésdeproductionontétémisenchantier.--Larestructurationéconomiquesestaccéléréélerledentranementprincipaldanslacroissanceééeréaliséeparlesecteurtertiairesestélevéeà51,6%industriedeshautestechnologiesetlindustrieéquipementièreontconnuundéestmaintenueàunniveaustableenoptimisantsesstructures;unenouvellebonnerécoltedecéréalesaétéenregistrée.--LesnouveauxmoteursdedéveloppementsesontrenforcéapplicationenprofondeurdelastratégiededéveloppementparlinnovationapermisauxsecteursscientifiquesettechniquesderéaliserdesexploitsremarquablesauniveauavancéémergentessesontvitedéveloppéestandisquelesindustriestraditionnellesontaccéléréleurtransformationetmontéémocratisationdelacréationdentrepriseetdelinnovationaétéappliquéAdministrationindustrielleetcommercialeaaugmentéde24,5%,soit15000enmoyenneparjour;silonyajoutelesnouveauxentrepreneursetcommerantsindépendants,cechiffreestde45000pourtouteslescatégoriesdacteursdumarché.Lesnouveauxmoteursontouvertdenouveauxhorizonsànotredéveloppement.--LesinfrastructuresontjouééespourleTGV,construitourénovéplusde6700kmdautorouteset290000kmderoutesrurales,accélérélextensiondestransportsurbainssurrailetdesgaleriestechniques,éseauxdetélé,5millionsdekmdecablesoptiquesontétéinstallés.--Lesconditionsdeviedupeupleontcontinuéàsamééelledurevenudisponiblemoyendeshabitantsaétéde6,3%.Nousavonsréduitde12,4millionslenombredespaysansvivantendessousduseuildepauvreté,dontplusde2,4millionsontétérelogésdansdesrégionsplusprospèhabitationsrudimentairesenvilleetplusde3,8millionsdemaisonsdélabréesdanslescampagnesontétérénovéàlintérieurdupaysontconnuunessorrapide,tandisquelenombredevoyagesàlétrangeradépasséaméorganisationréussiedusommetduG20parlaChineàHangzhouapermisdobtenirdesrésultatsencourageantsquiontunevaleurpionnière,directriceetinstitutionnelle,etdelaisserunemarquechinoiseprofondesurlagouvernanceéannéedernièreestextraordinaire.àlextérieur,léconomieetlecommerceinternationauxontconnulavitessedaugmentationlaplusbassedepuisseptans,lesfluctuationsdumarchéfinanciersesontaggravées,etlesdéfisàléchellerégionaleoumondialesesontmultipliésdefaoninattendue.àlintérieur,faceàdegravesproblèmesstructurels,àlémergencealarmantederisquesetàlaccentuationdelapressionàlabaissesurnotreéconomie,nousnoussommestrouvésdansunesituationcomplexecaractériséeparlentréedansunephasecritiquedelaréforme,lajustementprofonddesrelationsdintérêtetlamultiplicationdesfacteursdinstabilité,préserverlastabilitééconomique,afortiorifavoriserdeschangementspositifs,napasétéchoseaiséémontréunefoisdeplusquelepeuplechinoisalecourage,lasagesseetlacapacitédesurmonternimportequelobstacle,etqueléconomiechinoiseadupotentiel,delarésilienceetdesavantagesincomparablespourprogresserversunavenirprometteur.。“过去的普通大米价格低，不好卖，现在的优质稻绿色生态，口感好，很多客户上门高价买，规模减少，但效益更好，去年纯收入80多万元。。

严公贶2019-12-10 02:34:20

坚定信心，开拓进取，切实做好思想理论准备工作、组织准备工作、经济社会发展工作、意识形态工作，切实维护社会和谐稳定，我们就一定能以各项工作的优异成绩迎接党的十九大胜利召开。，环亚登录　　民以食为天，食以安为先。。山东省出台地方性法规，把多元化纠纷解决机制纳入法治轨道。。

孟帅2019-12-10 02:34:20

凝心聚力，无往不胜。，紧扣“选人、授权、明责”三个环节，全面推开检察官员额制改革。。但对于上下游一体化的综合性企业，更有优势。。